El pueblo muisca cree que una diosa llamada Bachué surgió de la laguna de Iguaque, en el centro de lo que hoy es Colombia, y pobló la tierra, dando origen a su pueblo.
En la cosmovisión muisca, el origen de la humanidad está en el lago: tanto en la laguna de Bachué como en la laguna de la que todos venimos cuando estamos en el vientre de nuestra madre. El agua es nuestra fuente de vida porque de ella venimos todos y todas sin excepción.
//
The Muisca people believe that a Muisca fucha (woman) named Bachué emerged from the Iguaque lake, in the center of what is now Colombia, and populated the earth giving birth to her people.
In the Muisca worldview, the origin of humanity is in the lake: both in Bachué’s lagoon and in the lagoon from which we all come from when we are in our mother’s womb. Water is our source of life because we all come from it without exception.
